Der komplette Ratgeber für Ihren Traum-Teich – von der Planung bis zur Pflege
Ein Gartenteich bringt Leben und Atmosphäre in jeden Garten. Ob als naturnaher Zierteich, plätschernder Bachlauf oder erfrischender Schwimmteich – wir zeigen Ihnen, welche Optionen es gibt und worauf Sie bei der Planung achten sollten.
Der klassische Gartenteich für Wasserspiele, Seerosen und Fische. Naturnahe Gestaltung mit flachen Uferzonen und tieferen Bereichen.
Größe: 10-50 m² | Kosten: 3.000-10.000€
Natürliche Alternative zum Pool: Schwimmen Sie in kristallklarem Wasser, umgeben von Wasserpflanzen und Kräutern. Chemiefrei und ökologisch.
Größe: 50-150 m² | Kosten: 15.000-40.000€
Ein fließendes Gewässer bringt Bewegung und beruhigende Geräusche in Ihren Garten. Kombiniert mit einem Teich oder als eigenständiges Element.
Größe: variabel | Kosten: 2.000-8.000€
Klein aber fein: Auch auf engem Raum oder der Terrasse möglich. Ideal für Insekten und Amphibien.
Größe: 2-10 m² | Kosten: 500-2.000€
Halbschattig ist ideal – mindestens 4-6 Stunden Sonne täglich. Abstand zu Bäumen wegen Laub und Wurzeln.
Mindestens 10 m² für einen Fischteich. Organische Formen wirken natürlicher als rechteckigebecken.
Mindesttiefe 80 cm für Fische, 100 cm für Karpfen. Flache Uferzonen für Pflanzen und Tiere.
Schutzvlies und hochwertige EPDM-Folie verwenden. Mindestens 1,5 mm Stärke für Langlebigkeit.
Teichpumpe, Filter und ggf. UVC-Lampe für klares Wasser. Skimmer für Oberflächenreinigung.
Sumpfpflanzen, Unterwasserpflanzen und Seerosen für ein natürliches Gleichgewicht.
In Schleswig-Holstein sind Teiche bis 100 m² in der Regel genehmigungsfrei. Bei größeren Teichen oder wenn Grundwasser berührt wird, kann eine Genehmigung nötig sein. Fragen Sie bei Ihrem örtlichen Bauamt nach.
Regelmäßige Pflege umfasst: Laubentfernung (besonders im Herbst), Filter reinigen, Wasserstand prüfen, Pflanzen auslichten und Algen bekämpfen. Im Frühjahr und Herbst ist der größte Pflegeaufwand.
Algen entstehen durch Nährstoffüberschuss und zu viel Sonne. Maßnahmen: Ausreichend Unterwasserpflanzen, UVC-Klärer, nicht zu viele Fische, regelmäßiger Wasserwechsel, Schattenspender durch Seerosen.
Kleine Teiche bis 10 m² können Sie selbst anlegen. Bei größeren Teichen, Schwimmteichen oder wenn technische Anlagen integriert werden sollen, empfehlen wir professionelle Hilfe für beste Ergebnisse.
Wir planen und bauen Ihren Traumteich in Flensburg, Schleswig-Holstein und Sylt – von der ersten Skizze bis zur fertigen Bepflanzung.